Über den Autoren Gedachte Weiteres Nachtschicht Hölzern Laute Strophen Gabersee Neue Gedichte Spätschicht Frühling Plötzlich - Fragmente Hoffnung Solitär Gedankenrose Flaschenzyklus Äste mit Flechten Zerr Riß en height les enfants du terror Neuanfang von den Blumen des Bösen Klagelieder Buntsandstein Unerwartet Das Buch der Dunkelheit Mehr Das Buch von Feldherr Claudius Die heile Welt des Strassenkehrers N.
Maria Beyer-Görnert Rose Ausländer Paul Celan Selma Meerbaum-EisingerSelma Meerbaum-Eisinger kam am 15. August 1924 in Czernowitz zur Welt. Ihre grundlegende Lektüre bestand aus den Werken der deutschen Dichter Heinrich Heine, Rainer Maria Rilke, Klabund, des französischen Lyrikers Paul Verlaine und des bengalischen Künstlers Rabindranath Tagore, der neben vielen anderen Künsten auch Dichter war.
Sie begann ab 1939 mit dem Verfassen eigener Gedichte, übersetzte auch Werke aus dem Französischen, Rumänischen und Jiddischen ins Deutsche.
Auch ihre Familie wurde in das Ghetto von Czernowitz gezwungen, im Juli 1941. Im darauffolgenden Jahre wurde ihre Familie in das Arbeitslager Michailowka in Transnistrien deportiert.
Selma Meerbaum-Eisinger starb dort mit 18 Jahren an Flecktyphus.
Jürgen Serke veröffentlichte ihre 57 Gedichte unter dem Titel
Ich bin in Sehnsucht eingehüllt
bei Hoffmann und Campe.
(Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Selma_Meerbaum-Eisinger)
Eher zufällig bin ich auf die dritte grosse Dichterin aus Czernowitz gekommen; noch bin ich nicht mit allen ihren, wenigen, Gedichten vertraut, doch ihre junge Verzweiflung greift tief in die eigene Seele.
Auch hier aus Wikipedia eine Auflistung ihrer Veröffentlichungen:
Blütenlese, Tel Aviv 1979
Ich bin in Sehnsucht eingehüllt, Hamburg 1980
Selma - in Sehnsucht eingehüllt, World Quintet vertont
Gedichte von Selma Meerbaum-Eisinger, Basel 2005
Ich bin in Sehnsucht eingehüllt, Gedichte, gelesen von
Iris Berben, Hörbuch, 1 Audio-CD, Hamburg 2005
Wir sollten alles in unserer Macht Stehende tun, dass nie mehr
von Menschen an Menschen solche Greuel begangen werden,
wie es diesen Dreien und Millionen anderer geschah und auch
heute noch geschieht:
- Menschen hebräischen Glaubens
- Menschen, die als Roma und Sinti bezeichnet werden
- Liebenden Menschen gleichen Geschlechts
- Seelisch erkrankten Menschen
- Geistig eingeschränkten Menschen
- selbständig denkenden Menschen
- Menschen anderer Hautfarbe
- Menschen anderen Glaubens
- politisch anders denkenden Menschen
- und sonstig willkürlich ausgewählten Menschen,
die einer diktierten vorgegebenen Norm nicht gleichen.
Jetzt und in allen Zeiten und an allen Orten.